Read on to learn more about the Italian Christmas witch origins, traditions, and how to make an old-world stocking. La Befana takes her name from the word Epiphany. If you want to learn more about the festivities in Italy, you may also have a look at this article about Christmas in Rome. However, there is even a more ancient (and popular) Italian Christmas tradition that has its origins traced back to the 13th century: the legend of “La Befana” Ainsi, pour approfondir votre connaissance de nos amis italiens, découvrez un panorama de leurs traditions familiales qu’ils se transmettent de générations en générations depuis la nuit des temps. And since Epiphany is a public holiday, banks, post offices and many other businesses are closed too, if it falls on a week day, allowing people extra time to spend with their family and friends. As everyone knows, in Italian folklore, La Befana brings presents to the good children on the morning of Epiphany, January 6. See more ideas about italian christmas, christmas in italy, italian christmas traditions. Italian children usually expect to get coal in their stockings as an indicator of any bad behaviour committed earlier in the year. Et en Franche-Comté, il y a Tante Arie. Cette tradition fut récupérée par la religion chrétienne. La Befana is an old woman who brings gifts to children on the 6th January, the date of the Epiphany. Every year there is a big festival held to celebrate the holiday. Let’s discover an interesting feature of the Italian Folklore: La Befana! a mysterious figure from the old world (check the Italian Christmas tree traditions here!). In the Italian capital there is usually a Befana Christmas market in Piazza Navona however it was not held this year due to the covid-19 crisis. The arrival of la Befana is celebrated with traditional Italian foods such as panettone and marks the end of the long and festive holiday season in Italy. Let Italy surprise you and if you are a good boy or girl, maybe Befana will bring you chocolate next year. The apartment is on the 1st floor of... PRATI - VIA DEGLI SCIPIONI - We have a very bright and cozy flat on the 5th floor of an elegant building. January 6th is also known as La Befana. Festivities take place all around the country. La fête de Noël a encore une connotation très religieuse et simple (moins commerciale ?) La Befana is hands down Italy’s most interesting Christmas character. Grosse agitation… en Italie après les fêtes de fin d’année. Ce site utilise des cookies propres et tiers de nos partenaires pour vous garantir la meilleure expérience utilisateur et proposer des contenus personnalisés et des publicités adaptées à vos centres d’intérêt les publicités grâce à vos données de navigation. I remember, as a child, that the night of the 5th of January, when the Befana was expected to come to my home on her broomstick, I was happy but scared at the same time. She initially refused, due to being too busy with housework, but then tried to follow them. The tradition of La Befana. La Befana : ITALY TRADITIONS On January 6 we celebrate the Epiphany, a Christian celebration that symbolizes the three Kings’ arrival to the Baby Jesus’ manger, and that only recently has been officially recognized as a national holiday. So from good Christmas witches to dynamic processions of fire, here are some of the most interesting Christmas legends & festivals to come out of Italy! Italians celebrate the religious feast of the Epiphany, or the more popular folklore version of La Befana, on 6 January which falls on a Wednesday in 2021. Traditionally it’s La Befana who brings gifts and candy (or lumps of coal) to put in children’s stockings, not on Christmas but on the eve of Epiphany. C’est la sorcière italienne de l’ Épiphanie. Tous les magasins et les marchés proposent des chaussettes décorées de Befana et de balais, des poupées Befana dont les yeux s'éclairent, ou d'autres plus traditionnelles aux haillons colorés. La Befana is an old Italian Christmas tradition dated at the 13 th century. The Italian tradition tells that La Befana, a nice old woman, on the night between the 5th and 6th January, lands on the roofs with her broom stick and goes down the chimney, where every child has left their stocking. La Befana delivers gifts to children While many Italians exchange gifts on Christmas Day, many still believe that Saint Lucia delivers gifts for children on December 13 so they open them early that morning. La Befana is most associated with Rome and central Italy but the custom spread to the rest of the country during the 20th century. Copy link. Santa Claus, as much as we all love him, has nothing on La Befana. According to Italian traditions, Befana is an old woman who gives presents throughout the country on the night of January 5, also known as the Epiphany Eve. By giving out gifts, the lady is often compared to Santa Claus. La Befana, who carries with her a bag of sweets, fills the stockings of the children who behave with lots of chocolates. As a national holiday and a holy day, public offices will be closed across Italy on 6 January 2021, with most schools reopening the next day. Don't have an account yet? The Christmas season in Italy is one that begins with the Novena eight days before Christmas and lasts until the Feast of the Epiphany on January 6th. But also and above all, this day has a folkloristic and typically Italian aspect as we celebrate the arrival of the Befana, an extra En Italie, la famille, c’est sacré et les Italiens ne ratent pas une occasion de le prouver et ce dans le respect des traditions : réceptions grandioses, repas gargantuesques, rites insolites. Les champs obligatoires sont indiqués avec *. Share. I have a funny memory from when I was about 5 years old. A favorite Italian holiday occurs on January 6.It is commonly known as "La Befana " (Twelfth Night or the Eve of the Epiphany or Little Christmas ).… No Christmas would be complete without some good fireside stories! La Befana in Rome - Italian Christmas Traditions by Walks of Italy - YouTube. In addition, in the traditional Christmas story, Santa Claus or “Babbo Natale,” scuffles down the chimney to eat the delicious “dolci ” (sweets) before leaving gifts. It is on the ground floor with it's own entrance and the use of... AURELIA ANTICA - We have a studio apartment in a brand new building complex on one of Rome's most antique roads, the Aurelia Antica. The holiday also marks the end of Christmas and New Year's festivities in Italy, after which children go back to school, adults go back to work, and the Christmas decorations come down. Mais il y a aussi Sainte Lucie qui apporte des cadeaux en Italie . Befana is said to be an old woman and many refer to her as a witch, who visits all the children in Italy on the eve of the Epiphany, celebrated on January 6. mais pour combien de temps ? See more ideas about italian christmas, christmas in italy, italian christmas traditions. On January 5, the eve of the Epiphany, many cities, especially in the northeast, celebrate with a bonfire in the town square, called falò del vecchione. They juggle, dance and greet all the children. Dans certaines maisons, on lui laisse une mandarine ou une soupe de haricots (dans le genre de cette recette de minestrone di verdure) : les enfants espèrent bien sûr trouver des bonbons dans leur chaussette, et pas du charbon ! Befana viendrait du mot “Epiphanie”. En savoir plus sur le blog Italianita dédié aux produits culinaires et la gastronomie italienne…. Unable to find Jesus the kind-hearted Befana gave the toys to other children. La Befana. The Good Witch Legend's holiday is celebrated with gifts, festivals & traditions. In the regions of the Marches, Umbria and Latium, her figure is associated with the Papal States, where the Epiphany held the most importance. Watch later. Dec 19, 2012 - Explore Danielle Sadek's board "La Befana", followed by 188 people on Pinterest. The folklore tradition has been celebrated in Italy in one form or another for centuries, possibly growing out of ancient pagan rituals or descended from the Sabine/Roman goddess named Strenia. Ils lui proposèrent de les accompagner mais elle refusa. The Epiphany is a national holiday across Italy, with public offices closed, and marks the official end of the Christmas season. Throughout Italy, children eagerly await the arrival of La Befana, and cities hold celebrations in her name. Please register. Elle vient la nuit du 5 au 6 janvier sur son balai magique distribuer dans les chaussettes des enfants sages des jouets et friandises ou alors du charbon dans les chaussettes des enfants qui ne l’ont pas été… En Italie, c’est donc traditionnellement l’adorable Befana plus que le Babbo Natale (le Père Noël) qui distribue les cadeaux dans la nuit. Every year on January 5, residents of Urbania host an enormous celebration that attracts between 30,000 and 50,000 people. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. LA BEFANA AND SANTA CLAUS IN ITALY. En Italie, le 6 janvier est ainsi une date très importante : Ce jour marque aussi la fin des vacances et des festivités de fin d’année. The tradition of La Befana is a huge part of Italian culture. Le respect de votre vie privée est notre priorité. She fills the children’s stockings full of either candy or coal, depending on their behaviour the year before. However, unlike all children around the world, for the children of Italy, there is something even more exciting. All regions in Italy celebrated the Befana, making it a national icon. The Befana is also related to the mysterious rites of the Celtic peoples once inhabiting the whole Pianura Padana and part of the Alps, when wicker puppets were set on fire in honor of ancient gods. Dec 7, 2013 - Explore Giuseppa Elena Vannucci-Cianci's board "La Befana", followed by 240 people on Pinterest. On the night between January 5th and 6th, “La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte… “, the Befana comes at night with her all broken shoes…This is a children’s poem/doggerel about La Befana Italian Christmas tradition. La Befana Story - Italy Christmas Witch Italy's Santa Claus is Babo Natale but Italy's giver of gifts is La Befana. C’est la sorcière italienne de l’Épiphanie. Let’s explore the best Christmas traditions in Italy. Unlike today’s more well known Americanized Santa Claus, La Befana has been a holiday tradition in Italy since the XIII century and comes Italian folklore. It is on the 3rd floor and is renting fully fur... Monteverde Vecchio - Viale di Villa Pamphili - We have a large apartment in the heart of Monteverde Vecchio renting to referenced individuals. All Things Christmas Christmas Holidays Merry Christmas Info. Sound familiar so far? The Italian tradition tells that La Befana, a nice old woman, on the night between the 5th and 6th January, lands on the roofs with her broom stick and goes down the chimney, where every child has left their stocking. The biggest La Befana festival takes place in Urbania, her traditional home. Italian Christmas tradition of "La Befana" The legend of Babbo Natale (Santa Claus) has existed in Italy mostly since the days of World War II. La Befana: the good Italian witch An old Italian tradition says that a friendly old witch in ancient Rome wanted to follow the Three Wise Men to Bethlehem to give a gift to Baby Jesus, but she didn't know the … est  charmante et souriante et se ballade vêtue de haillons. The tradition of La Befana is a huge part of Italian culture. La Befana: Celebrations throughout Italy In Italy, the Epiphany, January 6 th, is a national holiday, with banks, offices, and most stores closed. Traditionally, this is the day that an elderly, witchlike woman visits houses, leaving presents for well-behaved children – a second Christmas of sorts. It is a fairy-tale story of the good witch / bad witch, depending on how you behaved during the past year. Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire. En fait, Babbo Natale est présent partout de nos jours et lui aussi distribue des cadeaux, mais à Noël…. The tradition of La Befana, who arrives on the Epiphany, plays a big part in Italian Christmas celebrations. After depositing her gifts, the soot-covered old hag is known for sweeping up the house before hopping on her broomstick again. The stockings are placed by windows or over fireplaces, with a glass of wine or some Christmas treats such as panettone or pandoro often left out as refreshments for La Befana. Urbana is the official home of the lady. La Befana? Pope's Easter schedule changes for second year due to covid-19, Rome train passengers flee as electric cables catch fire, Covid-19: Italy steps up police checks over Easter red zone weekend, Italy extends covid-19 restrictions until end of April, Rome online music session to celebrate World Theatre weekend, Live lectures at the American University in Rome. It is celebrated on the 6 th of January, the day of the Epiphany, a Christian feast day that celebrates the revelation of God in his Son as human in Jesus Christ. IDEOZ Guide voyage Europe édité par Sandrine Monllor - Tous droits réservés - aucune reproduction sans autorisation écrite. Vous apprécié IDEOZ? Each country has its own special traditions and folklore surrounding Epiphany, Italy included! One of the most famous is “La Befana Vien di Notte” (The Befana Comes at Night). La Befana in Rome - Italian Christmas Traditions by Walks of Italy. In Italian folklore, Befana is an old soot-covered woman or witch who delivers presents to Italian children on the night before La Befana (Epiphany Eve). A massive festival occurs every year, with up to 50,000 people in attendance. The publication also offers classifieds, photos, information on events, museums, churches, galleries, exhibits, fashion, food, and local travel. Une petite vieille absolument culte en Italie qui signale le 6 janvier (jour de l’Epiphanie) la fin des décorations de Noël et qui vient distribuer aux enfants sages des jouets et friandises et du charbon aux enfants qui ne l’ont pas été… Traditions; December 16, 2019. Although traditionally, La Befana is still the most popular figure in Italy at Christmas time. The word has Greek... Childhood memories about Befana. It's located near the Metro A Ottaviano stop. She was unable to find the baby Jesus and gave the gifts she had brought to other children. La Befana in Rome: Celebrations, Traditions and Folklore. However, unlike all children around the world, for the children of Italy, there is something even more exciting. Although overshadowed by the modern tradition of Santa Claus, La Befana remains adored by Italian children, who hang up their stockings in anticipation of gifts on the nights between 5 and 6 January. Une petite vieille absolument culte en Italie qui signale le 6 janvier (jour de l’Epiphanie) la fin des décorations de Noël et qui vient distribuer aux enfants sages des jouets et friandises et du charbon aux enfants qui ne l’ont pas été… Cette vieille sorcière (ou fée ?) In Italian folklore, Befana is an old soot-covered woman or witch who delivers presents to Italian children on the night before La Befana (Epiphany Eve). (www.RomeCabs.com) Some of the Best Italian Christmas Traditions YOU Can Enjoy in Italy. La Befana - The Celebration of Epiphany By GrannyMoon, For The Lunar Monthly Holidays in Italy are rich in traditions which have,for the most part,a religious history. The witch, the woman magician (the priestess of the ancient celtic culture that knew the secrets of nature) took the form of the Befana. The legend of La Befana originated in Rome, then spread as a tradition to the rest of Italy. L’histoire racontée aujourd’hui aux enfants italiens est la suivante : les Rois Mages demandèrent leur chemin à une vieille femme pour aller à Bethléem offrir des cadeaux à l’enfant Jésus. Les petits (et grands…) italiens l’adorent car elle est finalement un 2ème Père Noël, apportant dans la nuit du 5 au 6 janvier des cadeaux aux enfants sages ou du charbon et de la cendre aux enfants qui ne l’ont pas été…C’est un personnage vraiment très présent dans la culture et les traditions italiennes. La Befana is a very friendly and amiable Italian witch who rides around on a broomstick. La Befana, une tradition de l’Epiphanie en Italie. Several people imitate the Befana by swinging from the main tower and enjoying their time with kids. In the Bible tradition the feast of the Epiphany is when the Three Wise Men arrive in Bethlehem bearing gifts for Baby Jesus on the 12th day of Christmas. Italian Christmas tradition of "La Befana" The legend of Babbo Natale (Santa Claus) has existed in Italy mostly since the days of World War II. Trastevere - Via Gaetano Sacchi - We have an extremely cozy apartment renting in a very quiet corner of Trastevere. Many people believe that the name Befana originates from the Feast of Epiphany. La Befana : an Italian tradition. The story goes that on their way to see the infant Jesus, the Magi stopped to ask Befana for directions and asked her to join them. However, the practice is held in the highest regard in the Marches, Latium, and Umbria. Bien sûr, la Befana fait le bonheur des petits et des grands. She often smiles and carries a sack full of candies and gifts. Comme tous les 6 janvier, jour de l’Epiphanie,  la Befana est en effet de retour ! It is 85m2 and has a brigh... La Befana: an Italian Christmas tradition, Visiting the Vatican Museums: All You Need to Know, Rome airports - All you need to know about Fiumicino and Ciampino, EU’s General Data Protection Regulation (GDPR), Rome city hall lights up with Christmas frescoes, Zampognari: Italy's Christmas tradition of bagpipe-playing shepherds, Italy: 107-year-old woman gets covid-19 vaccine, Rome: Bernini fountain damaged in mystery incident. The Epiphany feast, known as La Befana, is an important part of Christmas festivities in Italy.La Befana has been an Italian Christmas tradition for much longer than Babbo Natale (Santa Claus), probably dating as far back as the 13th century.. La Befana originates from a fairytale about a woman who flies on a broomstick and brings presents to children in Italy on January 6, the day of Epiphany. La Befana is an Italian witch that brings candies and charcoal to children. La Befana story is also, I believe, pretty funny: like with all old traditions, there are a few different versions of it, but the one below is one of the better known. Wanted in Rome is a monthly magazine in English for expatriates in Rome established in 1985. Hundreds of Befanas are present, swinging from the main tower. Selon la légende la fête de la Befana est très ancienne et pré-christianique, de l’époque romaine en fait. Antonio Pappano to become chief conductor of London Symphony Orchestra, Rome fresco fragment is by Raphael, experts confirm, Dante: Italy celebrates the Father of the Italian Language, Dantedì: Italy celebrates Dante on 700th anniversary, Naples celebrates Dante with giant Easter egg, Visit Rome's museums with new interactive virtual tours, Fendi funds restoration of Temple of Venus and Roma, Rome sells out of tickets for Mausoleum of Augustus until 30 June, Rome reopens Mausoleum of Augustus: 'A dream becomes reality', Pompeii discovers ancient processional chariot, Pompeii fresco in House of Ceii glows with vivid colours after restoration, Rome's Galleria Colonna reopens for private visits, Rome remembers Keats on bicentenary of his death, Cozy 2-bedroom furnished flat in Trastevere, VIA AURELIA ANTICA - MONOLOCALE CON TERRAZZA E PISCINA, member of the Wanted World Wide Ltd network. Me prévenir lorsque de nouveaux commentaires sont ajoutés. The name Befana probably derives from Epiphany, Epifania in Italian. Befana, Christmas Tradition of Italy The Origins of La Befana. Shopping. The magazine covers Rome news stories that may be of interest to English and Italian speaking residents, and tourists as well. Apprendre les langues étrangères pour communiquer en voyage. About 30,000 to 50,000 people attend the festivities. In Italy, La Befana is one of the best-known characters and a favorite of children. Elle eu ensuite des remords et se mit en tête de les retrouver, avec en main un panier rempli de petits gâteaux, fruits secs, petits présents qu’elle offrait aux enfants rencontrés sur sa route. 6 January is known as the Epiphany across the world, but for Italian children its main significance is the celebration known as “La Befana”. La Befana, An Italian Christmas Tradition La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, col vestito alla romana viva viva La Befana! Others have the belief that Befana is a descendant of Strenia, a goddess of the Romans. Partagez avec vos amis! The Italian Tradition of La Befana. The Befana is celebrated throughout all of Italy, and has become a national icon. Jan 9, 2019 - Explore Carreen Andersen's board "La Befana", followed by 194 people on Pinterest. And of course, feasting and meeting up is important to Italians at this time of year. Three Italian region… See more ideas about christmas in italy, holidays around the world, italian christmas. La Befana is referred to as the Christmas witch, with a typical witch-like appearance wearing a pointy hat, dark cape and flying on a broomstick. However in the popular fairytale version the story goes that the wise men invited a witch-like woman, or strega, to join them on their journey to bring gifts to the Christ child. la befana Italian Christmas traditions This post is about the story, the origins, and the stocking of La Befana Italian Christmas tradition. L’icône de la petite vieille est très présente partout (vitrines des magasins, déguisements, publicités, etc).Elle est quasiment inconnue en France mais représente un mythe et une institution chez nos voisins. It is a tradition that is still strong in Italy with many stores selling stockings, mostly red, but sometimes even sand-colored, for the children to leave out for “La Befana”. She initially refused, but later had a change of heart and tried to find the manger. January 6th is also known as La Befana. Here in Italy, it also represents the day of Befana, who is an old woman who delivers gifts (mainly chocolate) to children throughout Italy on Epiphany Eve if they were good, if not they get a lump of coal, just as Santa does on Christmas Eve. La Befana ne retrouva jamais la caravane des rois Mages mais la tradition est restée vivace en Italie… Une comptine célèbre rend hommage à la brave sorcière “La befana vien di notte con le scarpe tutte rotte porta un sacco pien di doni da regalare ai bimbi buoni” (“la Befana vient la nuit avec ses chaussures toutes abîmées et porte un sac plein de don à offrir aux enfants sages”). En cliquant sur "Accepter", vous consentez à notre politique relative aux cookies. Mais qui est la Befana ? To this day, she trav… Urbania is thought to be her official home. Children who have been good normally receive sweets while those who have misbehaved will get lumps of coal - which these days can be black rock candy. Like all children around the world, Italian kids also look forward to the arrival of the fat bearded man we call Santa Claus on Christmas Eve. Like all children around the world, Italian kids also look forward to the arrival of the fat bearded man we call Santa Claus on Christmas Eve. And Italy is full of interesting tales. http://voyageusecomtoise.wordpress.com/2009/12/25/3/, Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Think of Italy as an all-year destination, see it in all its different personalities. The Epiphany feast, known as La Befana, is an important part of Christmas festivities in Italy.La Befana has been an Italian Christmas tradition for much longer than Babbo Natale (Santa Claus), probably dating as far back as the 13th century.. La Befana originates from a fairytale about a woman who flies on a broomstick and brings presents to children in Italy on January 6, the day of Epiphany. La Befana also marks the last 'red zone' day during Italy's lockdown restrictions.

Dabur Honey Price, Euphoria Call Rates, Cryptography Theory And Practice Solutions Pdf, Yamaha Venture Royale Vs Honda Goldwing, 's Racer Gaming Chair Massage Chair,