ancient celtic curses
Here are some prominent curses in history. First, it was an outlet for boiling anger, doubtless engaging what clinical psychologists call the neurological rage circuit even more powerfully than conventional swearing did.73 Second, and rather luridly, cursing articulated intricate revenge fantasies. NFC, MS 548, 242; Schools Collection: vol. . May every thing that could give comfort in affliction be a days march before you, whilst sorrow, multiplied sorrow, be your daily companion, the Irish writer John Levy made one of his characters, an old widow, pray on her landlord.57 Neither novelists nor journalists mentioned sexual maledictions. As Keith Thomas noted several decades ago, on the neighbouring island of Britain, cursing persisted into the early modern period; but since it sometimes led to witchcraft accusations, presumably the distinction between the righteous magic of cursing and the evil magic of witchcraft was less pronounced than it was in Ireland.77 Throughout the nineteenth century, many British people credited witchcraft and other strange powers. May you fall without rising. Metaphorical maledictions were certainly amusing, impressive and intimidating. A solemn curse was uttered with poise and determination, with a hair-raising seriousness seldom found in everyday life. Its adherents revisited and reinterpreted Irelands mystical traditions, particularly its country remedies, ancient myths, magical legends and pagan monuments.158 Needless to say, the historic art of cursing did not chime with this agenda. May the cat eat you, and may the devil eat the cat. In fact, there is good reason to think that the power of cursing clerics actually grew, in the wake of the famine.114 Their ratio was rapidly increasing, from roughly one priest per three thousand laity in 1840, to approximately 1 per 1,500 in 1870, and still growing.115 Priests could now realistically monitor their parishioners and, if they misbehaved, pronounce personalized imprecations.116 Good evidence of this powerful combination was generated by the disputed Galway by-election of 1872. Letter from Alexander McNeile, Ballycastle, to the Rt Rev. Matthew Dutton, The Law of Masters and Servants in Ireland (Dublin, 1723), 11417; [Anon.] Cursing blended lyrical and ritualistic spell casting with something like prayers to God, Mary, Jesus, the saints (and occasionally the Devil), begging these awesome entities to smite guilty parties. Guardedly, they talked about piseogs, the evil eye (blinking), witchcraft and curses.165 However, those words now meant much the same thing. Many thanks to the librarians and archivists who helped me locate sources for this article. Christiaan Corlett, Cursing Stones in Ireland, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, lxiv (2012). Also: Curse of Cain, Belfast Telegraph, 26 Nov. 1971, 5; 11 Sept. 1972, 3. "OLD, LIKE PUTRID GORE". Had he ever heard about them? W. B. Cannon, Voodoo Death, American Anthropologist, xliv (1942); Esther M. Sternberg, Walter B. Cannon and Voodoo Death: A Perspective from 60 Years On, American Journal of Public Health, xcii (2002); Martin A. Samuels, Voodoo Death Revisited: The Modern Lessons of Neurocardiology, Cleveland Clinic Journal of Medicine, lxxiv (2007), suppl. On the Traditions of the County of Kilkenny, Transactions of the Kilkenny Archaeological Society, i (1851), 365. After the Great Famine, survivors wrote songs excoriating the landlords and agents who had evicted starving tenants. In this epic struggle, priests curses were potent forms of intimidation, which helped the notionally peaceful Catholic Association exercise great pressure on voters, whilst at the same time remaining just within the pale of the law. English newspapers portrayed them as slow, stupid drunks; yet Irelands workers possessed finely honed curses for every occasion, every fit of passion.58 Their lyrical formulas were designed to awaken God to injustice, alert the Devil to sin, and generally unsettle supernatural forces. 36871; Kimberly B. Stratton, Naming the Witch: Magic, Ideology, and Stereotype in the Ancient World (New York, 2007), esp. Cormac Grda, Ireland Before and After the Famine: Explorations in Economic History, 18001925 (Manchester, 1993), 17; Mel Cousins, The Irish Parliament and Relief of the Poor: The 1772 Legislation Establishing Houses of Industry, Eighteenth-Century Ireland, xxviii (2013). Evening Herald, 12 Mar. When Spells Worked Magic In ancient times, a curse could help you win in the stadium or in the courts, and a plea addressed to a demon could bring you the woman of your dreams. Irelands cursers were beggars, priests, blacksmiths, millers, orphans, people nearing death, parents, and all sorts of wronged souls. 1901; Irish News and Belfast Morning News, 13 Mar. Famous Ancient Curses 1. Ian Lynch, a researcher at University College Dublins National Folklore Collection, discovered something similar in 2011, when he sent out questionnaires asking about widows curses. Gamble, Sketches of History, Politics, and Manners, in Dublin, and the North of Ireland, 48. To be intimidating and cathartic, cursing required knowledge, practice, wit, skill and composure. You will see within 12 months that your family or someone belonged to you will be dead.162. (London, 1920), 131. Patrick S. Dinneen (ed. ), Bob Norberry; or, Sketches from the Note Book of an Irish Reporter (Dublin, 1884), 228. Widows were certainly plentiful and needful of power. Women in Irish Mythology: Characters & Folklore | Study.com Magic of the Ancients: Five Incredible Texts of - Ancient Origins But as hordes of desperately needy people left the Irish landscape, promises of beggars blessings and threats of beggars curses stopped being regular occurrences. But we should not exaggerate the extent of its decline, or imagine that it disappeared. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. In 1972 the Reverend Paisley attacked what he called the curse that has blighted twentieth-century Protestantism, this curse of ecumenism.155 Infamously, in the late 1970s and 1980s he and other senior members of the DUP used similar rhetoric to attack another target: if homosexuality were legalized in Ulster, they said, it would bring Gods curse down upon our people.156 The scandalous claim has haunted the DUP ever since; whether it damaged or enhanced their electoral prospects is debatable. The decline was partially compensated for by the increasing popularity of folklore books and pamphlets, where malediction stories were told and racy curses listed. In 1939, questioned about mallachta (curses) by a researcher from the Irish Folklore Commission, a farmer from County Mayo reeled off an impressive list of eleven Gaelic maledictions, evoking death and the Devil, failure and blood, as direly poetic as any curses from a hundred years earlier. 11 of the Most Infamous Ancient Curses in History - Oldest.org However, it thrived in the modern world of the nineteenth and early twentieth centuries because it functioned not only as a potent weapon but also as a gruesome therapy and misanthropic coping strategy in fraught times. In an era when we often see anger as dysfunctional, as something needing to be managed, and when many contemporary forms of indignation are indeed horribly crude (think of road rage or abusive outbursts on the Internet), surely it is worth considering the artful ways people expressed and used anger, historically.15 Thankfully, there is no lack of evidence. Lynch, Widows Curse, 2836. If we want to appreciate how magic can move people in these ways, we need to better appreciate how accomplished, skilful and imposing it is. Carleton, An Essay on Irish Swearing, 348. May the arm that is now sick, sling dead and powerless by her side before twelve months time. John Gamble, Sketches of History, Politics, and Manners, in Dublin, and the North of Ireland, in 1810 (London, 1826), 201. The relationship is revealed in the timing. May the Almightys curse rest on your children. It would have been obvious what the Archbishop of Tuam meant when, in 1835, he wrote to his clergy, instructing them to kindle amongst voters the fear that the curse of the Lord will come on those who elect enemies of religion, meaning opponents of the Catholic Association.105 In the depressed and famine-struck years of the 1840s, reports mushroomed of clerics flaunting their mystic powers during elections. May you fade into nothing, like snow in summer. This, I pray.1, This article is about historic Irelands penchant for cursing. Hardcover. Curses had many connotations and Irish people used them to joke, flirt, lament, insult, threaten and rage. He would have got away with it, had not the local priest heard rumours and put his malediction on anyone who did not report what they knew to the police. ), Foclir Gaeilge agus Barla, 200, 687; Samuel Lover, Legends and Stories of Ireland (Dublin, 1832), 187. The seancha, accomplished storytellers with vast repositories of local yarns, were dying off and not being replaced.149 Old oral tales of imprecating priests, malediction-throwing beggars, and cursing widows were not told like they had once been. Ronald Hutton, Witch-Hunting in Celtic Societies, Past and Present, no. In court, hundreds of witnesses described how the local Catholic clergy and others had used various intimidating practices, from violence to threatening letters to sermons calling for the Conservatives to be ostracized. of Ireland Maynooth Ph.D. thesis, 2002), pt 1, 25, 250, 261, 2767; Lisa M. Bitel, Tools and Scripts for Cursing in Medieval Ireland, Memoirs of the American Academy in Rome, li/lii (2006/2007); Luke McInerey, A Sixteenth Century Bardic Poem Composed for Sen Mac Conmara, Lord of West Clann Chuilin , Seanchas Ardmhacha, xxiii (2010); Katharine Simms, Guesting and Feasting in Gaelic Ireland, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, cviii (1978). To badmouths, they might retort divil choke you. Writers like W. B. Yeats communed with banshees and fairies, but did little with maledictions except for a few fleeting references and using The Curse of Cromwell as a poem title. Since the late 1920s it had been involved in the Irish Free States censorship of immoral books, cinema and journalism. Cursing was stress busting and cathartic, for two reasons. Go. William Carleton, An Essay on Irish Swearing, in Traits and Stories of the Irish Peasantry, 2nd ser., 3 vols. John ODonovan, Folk-Lore. I do not want to have the widows and orphans curse.138, With curses, Irish women complained, agitated, denounced, denigrated and fought back. The misfortune intended by curses can range from illness, and harm, to even death. 465, 83. They would rebound on their casters, unless they quickly cancelled their maledictions with a blessing formula such as agus crosaim th in Gaelic or its English translation: I cross you.36 Proverbs in Gaelic and English reiterated the point: Curses, like chickens, come home to roost.37, Whether uttered in English, Irish or Ulster-Scots, not all maledictions were magical. Curses have been left out of accounts of Irish land conflict, but there is no doubt that they played an important role. Caesar ( 6.14) states that the druids taught "that souls do not become extinct, but pass after death from one body to another.". Mostly though, Irelands cursers were women. Humorously, he asked: where was the blackguard who canvassed for the Conservatives? Noonans auction house will soon sell a small bronze statue featuring a man holding a large penis in his right hand, in Mayfair, London. College Dublin M.Litt. J. J. M. Vingerhoets, Lauren M. Bylsma and Cornelis de Vlam, Swearing: A Biopsychosocial Perspective, Psychological Topics, xxii (2013). May Gods curse and my curse light down on her every day she rises, a mother from Ballybay cried in 1911, on the woman she blamed for spoiling her relationship with her adult son.74 Many maledictions, however, were horribly detailed and gory. Until quite recently, it was not unusual for historians to suggest that only early man and pre-modern Europeans credited words with magical qualities.59 Clearly that is wrong: languages metaphysical power is an enduring theme in the history of magic, whether ancient or modern. Catholic priests were still extraordinarily plentiful, with as many as 1 to every 660 members of the laity in 1950.127 People took their curses seriously; yet priests no longer used them. The first comprehensive study of early Celtic cursing, this work analyses both medieval and ancient expressions of Celtic imprecation: from the binding tablets of ancient Britain and Gaul to the saintly maledictions of the early medieval period, and other traces of Celtic . A Guide to Ancient Magic | Smart News| Smithsonian Magazine Catholic mothers curse on killers, Belfast Telegraph, 2 Mar. St Brigids stone, Blacklion Co. Cavan. Curses were part of many peoples begging strategies. It was discovered in 2022 by Paul Shepheard and his wife Joanne during a metal detector rally in Haconby, Lincolnshire. Whereas metaphorical curses were daily occurrences, real cursing was deeply serious and comparatively rare. That question has a multi-causal answer, which I will build up throughout the rest of this paper. Andrew Sneddon, Witchcraft and Magic in Ireland (Basingstoke, 2015), 53. farm in the townland of Coolnagarrane in County Cork. E. P. Thompson, The Crime of Anonymity, in Douglas Hay et al. Catholic priests were well placed to excel at the theatrical art of cursing. Cursing, once understood as a righteous supernatural assault, had been subsumed into the general category of evil magic. When Johanna Sullivan was convicted of being drunk outside Corks Theatre Royal, in 1863, she gave the magistrates a mouthful, but the local paper noted only that she uttered a fearful curse.56 Novelists were less inhibited, but as well as being melodramatic and stereotypical, they were unconcerned with literal accuracy. 95, 112. May the cold north blast of misery nip your body, while your heart burns like fire. II: Containing from the Seventeenth and Eighteenth Years of Charles the Second, ad 1665, to the Eleventh Year of Anne, ad 1712, Inclusive (Dublin, 1794), 2578. Stemming from moral indignation, the virtuoso but also shocking technique required knowledge, composure, practice and wit. The heaviest curse at the present, wrote a teacher from the same county in the same year, is Marbhadh Fisg ort the squeeze band of Death on you.145. Even so, cursing was not dead. It did not always ensure peoples compliance, but it did have other grimly consoling uses, in assuring frustrated people that their pains would be avenged. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. Not until these fires burn, they prayed, will the newcomers do any good. ), The Cambridge Social History of Modern Ireland (Cambridge, 2017); Bettina N. Kimpton, Blow the House Down: Coding, the Banshee, and Womans Place, Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, xiii (1993); Sneddon, Witchcraft and Magic in Ireland; Jenny Butler, The Sdhe and Fairy Forts, in Simon Young and Ceri Houlbrook (eds. Ancient Roman Curses 1. The history of Irish cursing underlines how mystic forces and supernatural powers can resonate incredibly strongly in modern societies, if they chime with peoples struggles and are indulged by complacent authorities. II. Irish Times, 18 Feb. 1873; Cork Constitution, 21 Feb. 1873; Warder and Dublin Weekly Mail, 21 Feb. 1874. The Most Rev. Mal de Ojo of Mexico 2. Like many early twentieth-century anthropologists, Malinowski was nonetheless rather condescending about the topic. By the 1960s American movies and television shows were popular even in remote Gaelic-speaking places like Inis Beag, a windy isle three miles off Irelands north-western coast. (London, 1862), iii, 436. Instead, the tradition faded with the massive reduction in begging that followed the Great Famine. Captain Prout [John Levy] (ed. La Llorona III. After all, as the old saying goes, "Prevention is better that cure". Their money would melt in their pockets, apparently.122 During the bloody years of the Irish War of Independence (191921), murderous republicans also felt the force of clerical imprecations, if they killed well-liked local characters.123. Dublin Weekly Nation, 4 July 1857; Advocate, 17 Feb. 1858. Minutes of the Evidence Taken at the Trial of the Galway County Election, 211. 498, 307; vol. With these responsibilities, ecclesiastical leaders could no longer permit their priests to use such terrible language. (London, 1902), i, 310; Dublin Weekly Register, 11 May 1844; Dublin Daily Express, 20 Apr. Who were the Celts? - missgien.net This psychologically powerful form of magic was deeply rooted in Irish cosmology, tradition and history. On Sunday 14 January, at the midday Mass at Dunmore chapel, a local priest named Father Loftus imprecated Charles OLoughlin, the Catholic agent of the Conservative candidate, as he sat in his family pew. Most provided evasive or cynical replies, saying that only illiterates, fools, servants, children and women took beggars curses seriously.94 Occasionally though, witnesses gave a glimpse of an uncertain superstitious psychology beneath the hard-nosed faade of early nineteenth-century opinion. Beyond the stock villains of Irish popular culture, their targets included bankers, merchants and police informers.46 James Carey, whose testimony helped convict the men who murdered the government ministers Thomas Henry Burke (182982) and Lord Frederick Cavendish (183682) in Dublins Phoenix Park, was the object of venomous songs wishing that he be afflicted with everything from bedbugs to death.47 For wrongs past and present, the old adversary across the water was also a frequent target: Gods curse on you England, you cruel-hearted monsters.48, Jokey, angry and tuneful curses were mere horseplay, some said. Some of the dwindling number of monoglot Gaelic speakers wondered whether English might be especially suited for firing imprecations.28 Really though, the great cursing language was Irish Gaelic, still spoken by around 40 per cent of people in 1801, when Ireland was incorporated into the United Kingdom, though a century later the figure had fallen to under 15 per cent, with less than 1 per cent speaking Irish Gaelic only.29 Cursing formulas were very common in the Irish language, as the Victorian linguist George Borrow noted.30 Irish also had an abnormally large number of curse words, certainly more than English, and probably more than Scottish Gaelic too.31 Ten Irish Gaelic nouns for a curse were recorded in Bishop John OBriens 1768 dictionary, and thirteen in Edward OReilly and John ODonovans more definitive 1864 compilation, along with numerous verbs for the act of cursing and adjectives to describe accursed people.32 Mallacht was the main Irish term for a curse, but Gaelic speakers had many alternatives. In Northern Ireland, as sectarian violence flared during the dark days of the Troubles, curses were sporadically revived. See The Art of Magic and the Power of Faith, in Bronislaw Malinowski, Magic, Science and Religion and Other Essays (Boston, 1948) and Owen Davies, Magic: A Very Short Introduction (Oxford, 2012), 112. Following Southern Irelands independence in 1922, crime in the Irish Free State and Irish Republic fell precipitously, partly because huge numbers of deviants and dissenters were shunted off to asylums and church homes. At the mid-twentieth century, cursing was not just the province of aged farmers in the Gaeltacht western Ireland, where Gaelic was strongest. To lay foundations for a locally funded but nationally organized system of poor relief, commissioners traversed Ireland, gathering evidence about poverty from rich and poor, Protestants and Catholics, men and (much less) women. Maybe, too, cursing was weakened by the decline of Catholicism and the idea of a supervisory God, with the weekly church-going rate in the Republic collapsing from 91 per cent in 1973 to 43 per cent in 2008.163 Whatever the case, Irish cursing had not just diminished but changed, losing its previously strong link with morality. Ancient Irish inherited Celtic curse from Russia - Silicon Republic 573, 383; vol. King Tut's Curse (and Other 'Mummy's Curses') The burial mask of Egyptian Pharaoh Tutankhamun. George Borrow, Wild Wales: Its People, Language, and Scenery, 3 vols. Curses of Caesarea Irish Independent, 11 Nov. 2000; Irish Independent, 8 Feb. 2002; Sunday Independent (Dublin), 26 July 1987. 6 Cursed Artifacts That Continue To Haunt Their Owners - TheCollector [Anon. Cursing featured heavily in many Irish peoples speech and personal interactions, from day-to-day joshing to terrible pronouncements that were remembered locally for generations. For full access to this pdf, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription. Privately, amongst their families at home, the reality was different. Bad cess on you. 1835. Ultimately though, cursing was no longer being embedded in youngsters minds. First Report from His Majestys Commissioners, 52530, 560, 585. To boatmen who sailed over their nets, fisherman spat out all sorts of imprecations, both profuse Gaelic maledictions and simpler curses in English, the writer J. M. Synge observed while sailing between the Aran Islands in Galway Bay.42 Interfering clerics, who habitually visited paupers, sometimes found their souls cursed to the hottest and lowest regions of hell, as happened to the Reverend Anthony McIntyre of Belfast in 1854.43 Policemen, too, were damned in this way, like a constable who during the Great Famine of 184555 stopped a hungry Ulster crowd from taking shipwrecked grain. In Ulster, the north-eastern province, Presbyterians uttered curses in Scottish accents using the dialect of Ulster-Scots. But this general point also needs qualifying. 5 Like in other loosely Celtic societies, in pre-modern Ireland cursing was regarded as a legitimate activity, a form of supernatural justice that only afflicted guilty Some unleashed maledictions whilst brushing the dust from their feet, as Christ told his disciples to do when they were shunned.64 Irish cursers of various types fell to their knees, in conspicuously public places like the middle of a road or marketplace.65 With locals watching including, preferably, their victims these cursers beat the floor and looked to the skies, put their hands together and besought God to blight their opponents. Cursing was largely ignored during the late 1800s and early 1900s occult revival in Ireland. Other cursers stood up high, on rocks above island shores for instance, as policemen and bailiffs sailed away. Cursing continued to be rife during the period of the Enlightenment, throughout the 1800s, and until about the mid-twentieth century. Particular thanks to Dr Crostir Mac Crthaigh and Mr Jonny Dillon of the magnificent National Folklore Collection, University College Dublin. May the flesh rot off your bones, and fall away putrid before your eyes. Hannes Magerstaedt/Getty Images In February. Reproduced with permission. Irish imprecations can be analysed using familiar academic categories such as belief, ritual, symbolism, tradition and discourse. They expressed fear, loathing, hate and yearning for pitiless vengeance, for punishments exceeding anything one could mete out physically. S. M. Hussey, The Reminiscences of an Irish Land Agent, ed. Stories about cursing priests were told in villages and towns across mid-twentieth-century Ireland, the Irish Folklore Commission discovered.124 In Virginia, County Cavan, locals spoke about a woman who had mocked a rheumatic priests cranky gait. Shivas Curse Upon Brahma 4. Beggars could not curse lightly, because maledictions levied without just cause were ineffective.87 In a world of canny country folk and official discourses about the undeserving poor, mendicants had to appear genuinely needy to make their curses seem potent. 1890. It has been said that cursing priests belonged to the primitive, pre-famine era, before modernizing institutions like St Patricks College at Maynooth improved the quality of clerical training.113 This was not so. One of the more charmingly bitter traditions of ancient Greece and Rome were "curse tablets"spells written on lead, wax or stone that laid out the ways in which people had been wronged. While researchers were analyzing the genes of prehistoric Irish ancestors they discovered that the beginning of a "Celtic Curse" (haemochromatosis) probably arose 4,000 years ago with a wave of migration from the Pontic Steppe to the East. To illustrate: in a classic essay about anonymous threatening letters, sent to English farmers and grain-dealers in the late 1700s and 1800s, E. P. Thompson noticed that these letters were often rhymed in a spell-like style, as if to imply a bit of magical menace.60 Irish threatening letters, by contrast, were far more supernaturally explicit, teeming with the direst maledictions of the sort contained in a letter sent to a County Limerick landlord in 1886: may you wither up by the fire of hell soon and sudden, may the flesh rot off your bones, and fall away putrid before your eyes, and may the consolation of eternal flames come to be your consolation in your last illness, and the hearthstone of hell be your pillow for ever.61 That missive was pure literary cursing. Whatever the response, after scenes like these, the neighbours would talk, and not just about your crimes. Psychosomatically, it can heal, injure and even kill; intimidate, haunt and terrify; or invigorate, inspire and empower. $76.60 - $78.80 4 Used from $78.80 14 New from $76.60. Gearid hAllmhurin, Flowing Tides: History and Memory in an Irish Soundscape (Oxford, 2016), 67. Henry Glassie, Passing the Time in Ballymenone: Culture and History of an Ulster Community (Philadelphia, 1982), 83. It was the scariest manifestation of a well-established but increasingly controversial tradition, of sharp-tongued females using fearful words to scold, defame and assert themselves.139 Irish popular culture had long paid special heed to womens voices, in moments of crisis, from the cry of the keening mourner to the wail of the banshee. Oxford University Press is a department of the University of Oxford. In 1817, Mrs McCollum from Ballycastle in County Antrim reportedly became almost crazy after she was cursed by her local priest, shunned by her neighbours, and denied the rites of the Catholic Church.68 She may well have experienced something close to what physiologists call voodoo death, where a fearful magical attack inspires an extreme fight or flight response, an adrenaline surge so powerful that it causes real physical and mental damage.69 Beyond such pains, it was deeply humiliating to be publicly cursed, to have your misdeeds advertised and family openly threatened, especially by someone who was notionally your social inferior. Partly this was because the church hierarchy was now firmly in control. Geneticists at Trinity College have sequenced the genomes of ancient Irish farmers, discovering that haemochromatosis (known as the 'Celtic curse') was inherited by people from the Pontic . 1. Nobody on the estate backed a winner yesterday, an informant later told the Belfast Telegraph. For example: Maureen Flynn, Blasphemy and the Play of Anger in Sixteenth-Century Spain, Past and Present, no. In court, the officer explained how it made her feel very uncomfortable, though the defendants promised it was a load of nonsense.161 Even worse was the lurid curse an arrested driver threw at a Garda officer in Ennis in May 2018: I am putting a curse on you. The Curious Case of Irish Curses and the magical cursing stone Chili Relleno Recipe With Egg Roll Wraps Air Fryer, Articles A
Here are some prominent curses in history. First, it was an outlet for boiling anger, doubtless engaging what clinical psychologists call the neurological rage circuit even more powerfully than conventional swearing did.73 Second, and rather luridly, cursing articulated intricate revenge fantasies. NFC, MS 548, 242; Schools Collection: vol. . May every thing that could give comfort in affliction be a days march before you, whilst sorrow, multiplied sorrow, be your daily companion, the Irish writer John Levy made one of his characters, an old widow, pray on her landlord.57 Neither novelists nor journalists mentioned sexual maledictions. As Keith Thomas noted several decades ago, on the neighbouring island of Britain, cursing persisted into the early modern period; but since it sometimes led to witchcraft accusations, presumably the distinction between the righteous magic of cursing and the evil magic of witchcraft was less pronounced than it was in Ireland.77 Throughout the nineteenth century, many British people credited witchcraft and other strange powers. May you fall without rising. Metaphorical maledictions were certainly amusing, impressive and intimidating. A solemn curse was uttered with poise and determination, with a hair-raising seriousness seldom found in everyday life. Its adherents revisited and reinterpreted Irelands mystical traditions, particularly its country remedies, ancient myths, magical legends and pagan monuments.158 Needless to say, the historic art of cursing did not chime with this agenda. May the cat eat you, and may the devil eat the cat. In fact, there is good reason to think that the power of cursing clerics actually grew, in the wake of the famine.114 Their ratio was rapidly increasing, from roughly one priest per three thousand laity in 1840, to approximately 1 per 1,500 in 1870, and still growing.115 Priests could now realistically monitor their parishioners and, if they misbehaved, pronounce personalized imprecations.116 Good evidence of this powerful combination was generated by the disputed Galway by-election of 1872. Letter from Alexander McNeile, Ballycastle, to the Rt Rev. Matthew Dutton, The Law of Masters and Servants in Ireland (Dublin, 1723), 11417; [Anon.] Cursing blended lyrical and ritualistic spell casting with something like prayers to God, Mary, Jesus, the saints (and occasionally the Devil), begging these awesome entities to smite guilty parties. Guardedly, they talked about piseogs, the evil eye (blinking), witchcraft and curses.165 However, those words now meant much the same thing. Many thanks to the librarians and archivists who helped me locate sources for this article. Christiaan Corlett, Cursing Stones in Ireland, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, lxiv (2012). Also: Curse of Cain, Belfast Telegraph, 26 Nov. 1971, 5; 11 Sept. 1972, 3. "OLD, LIKE PUTRID GORE". Had he ever heard about them? W. B. Cannon, Voodoo Death, American Anthropologist, xliv (1942); Esther M. Sternberg, Walter B. Cannon and Voodoo Death: A Perspective from 60 Years On, American Journal of Public Health, xcii (2002); Martin A. Samuels, Voodoo Death Revisited: The Modern Lessons of Neurocardiology, Cleveland Clinic Journal of Medicine, lxxiv (2007), suppl. On the Traditions of the County of Kilkenny, Transactions of the Kilkenny Archaeological Society, i (1851), 365. After the Great Famine, survivors wrote songs excoriating the landlords and agents who had evicted starving tenants. In this epic struggle, priests curses were potent forms of intimidation, which helped the notionally peaceful Catholic Association exercise great pressure on voters, whilst at the same time remaining just within the pale of the law. English newspapers portrayed them as slow, stupid drunks; yet Irelands workers possessed finely honed curses for every occasion, every fit of passion.58 Their lyrical formulas were designed to awaken God to injustice, alert the Devil to sin, and generally unsettle supernatural forces. 36871; Kimberly B. Stratton, Naming the Witch: Magic, Ideology, and Stereotype in the Ancient World (New York, 2007), esp. Cormac Grda, Ireland Before and After the Famine: Explorations in Economic History, 18001925 (Manchester, 1993), 17; Mel Cousins, The Irish Parliament and Relief of the Poor: The 1772 Legislation Establishing Houses of Industry, Eighteenth-Century Ireland, xxviii (2013). Evening Herald, 12 Mar. When Spells Worked Magic In ancient times, a curse could help you win in the stadium or in the courts, and a plea addressed to a demon could bring you the woman of your dreams. Irelands cursers were beggars, priests, blacksmiths, millers, orphans, people nearing death, parents, and all sorts of wronged souls. 1901; Irish News and Belfast Morning News, 13 Mar. Famous Ancient Curses 1. Ian Lynch, a researcher at University College Dublins National Folklore Collection, discovered something similar in 2011, when he sent out questionnaires asking about widows curses. Gamble, Sketches of History, Politics, and Manners, in Dublin, and the North of Ireland, 48. To be intimidating and cathartic, cursing required knowledge, practice, wit, skill and composure. You will see within 12 months that your family or someone belonged to you will be dead.162. (London, 1920), 131. Patrick S. Dinneen (ed. ), Bob Norberry; or, Sketches from the Note Book of an Irish Reporter (Dublin, 1884), 228. Widows were certainly plentiful and needful of power. Women in Irish Mythology: Characters & Folklore | Study.com Magic of the Ancients: Five Incredible Texts of - Ancient Origins But as hordes of desperately needy people left the Irish landscape, promises of beggars blessings and threats of beggars curses stopped being regular occurrences. But we should not exaggerate the extent of its decline, or imagine that it disappeared. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. In 1972 the Reverend Paisley attacked what he called the curse that has blighted twentieth-century Protestantism, this curse of ecumenism.155 Infamously, in the late 1970s and 1980s he and other senior members of the DUP used similar rhetoric to attack another target: if homosexuality were legalized in Ulster, they said, it would bring Gods curse down upon our people.156 The scandalous claim has haunted the DUP ever since; whether it damaged or enhanced their electoral prospects is debatable. The decline was partially compensated for by the increasing popularity of folklore books and pamphlets, where malediction stories were told and racy curses listed. In 1939, questioned about mallachta (curses) by a researcher from the Irish Folklore Commission, a farmer from County Mayo reeled off an impressive list of eleven Gaelic maledictions, evoking death and the Devil, failure and blood, as direly poetic as any curses from a hundred years earlier. 11 of the Most Infamous Ancient Curses in History - Oldest.org However, it thrived in the modern world of the nineteenth and early twentieth centuries because it functioned not only as a potent weapon but also as a gruesome therapy and misanthropic coping strategy in fraught times. In an era when we often see anger as dysfunctional, as something needing to be managed, and when many contemporary forms of indignation are indeed horribly crude (think of road rage or abusive outbursts on the Internet), surely it is worth considering the artful ways people expressed and used anger, historically.15 Thankfully, there is no lack of evidence. Lynch, Widows Curse, 2836. If we want to appreciate how magic can move people in these ways, we need to better appreciate how accomplished, skilful and imposing it is. Carleton, An Essay on Irish Swearing, 348. May the arm that is now sick, sling dead and powerless by her side before twelve months time. John Gamble, Sketches of History, Politics, and Manners, in Dublin, and the North of Ireland, in 1810 (London, 1826), 201. The relationship is revealed in the timing. May the Almightys curse rest on your children. It would have been obvious what the Archbishop of Tuam meant when, in 1835, he wrote to his clergy, instructing them to kindle amongst voters the fear that the curse of the Lord will come on those who elect enemies of religion, meaning opponents of the Catholic Association.105 In the depressed and famine-struck years of the 1840s, reports mushroomed of clerics flaunting their mystic powers during elections. May you fade into nothing, like snow in summer. This, I pray.1, This article is about historic Irelands penchant for cursing. Hardcover. Curses had many connotations and Irish people used them to joke, flirt, lament, insult, threaten and rage. He would have got away with it, had not the local priest heard rumours and put his malediction on anyone who did not report what they knew to the police. ), Foclir Gaeilge agus Barla, 200, 687; Samuel Lover, Legends and Stories of Ireland (Dublin, 1832), 187. The seancha, accomplished storytellers with vast repositories of local yarns, were dying off and not being replaced.149 Old oral tales of imprecating priests, malediction-throwing beggars, and cursing widows were not told like they had once been. Ronald Hutton, Witch-Hunting in Celtic Societies, Past and Present, no. In court, hundreds of witnesses described how the local Catholic clergy and others had used various intimidating practices, from violence to threatening letters to sermons calling for the Conservatives to be ostracized. of Ireland Maynooth Ph.D. thesis, 2002), pt 1, 25, 250, 261, 2767; Lisa M. Bitel, Tools and Scripts for Cursing in Medieval Ireland, Memoirs of the American Academy in Rome, li/lii (2006/2007); Luke McInerey, A Sixteenth Century Bardic Poem Composed for Sen Mac Conmara, Lord of West Clann Chuilin , Seanchas Ardmhacha, xxiii (2010); Katharine Simms, Guesting and Feasting in Gaelic Ireland, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, cviii (1978). To badmouths, they might retort divil choke you. Writers like W. B. Yeats communed with banshees and fairies, but did little with maledictions except for a few fleeting references and using The Curse of Cromwell as a poem title. Since the late 1920s it had been involved in the Irish Free States censorship of immoral books, cinema and journalism. Cursing was stress busting and cathartic, for two reasons. Go. William Carleton, An Essay on Irish Swearing, in Traits and Stories of the Irish Peasantry, 2nd ser., 3 vols. John ODonovan, Folk-Lore. I do not want to have the widows and orphans curse.138, With curses, Irish women complained, agitated, denounced, denigrated and fought back. The misfortune intended by curses can range from illness, and harm, to even death. 465, 83. They would rebound on their casters, unless they quickly cancelled their maledictions with a blessing formula such as agus crosaim th in Gaelic or its English translation: I cross you.36 Proverbs in Gaelic and English reiterated the point: Curses, like chickens, come home to roost.37, Whether uttered in English, Irish or Ulster-Scots, not all maledictions were magical. Curses have been left out of accounts of Irish land conflict, but there is no doubt that they played an important role. Caesar ( 6.14) states that the druids taught "that souls do not become extinct, but pass after death from one body to another.". Mostly though, Irelands cursers were women. Humorously, he asked: where was the blackguard who canvassed for the Conservatives? Noonans auction house will soon sell a small bronze statue featuring a man holding a large penis in his right hand, in Mayfair, London. College Dublin M.Litt. J. J. M. Vingerhoets, Lauren M. Bylsma and Cornelis de Vlam, Swearing: A Biopsychosocial Perspective, Psychological Topics, xxii (2013). May Gods curse and my curse light down on her every day she rises, a mother from Ballybay cried in 1911, on the woman she blamed for spoiling her relationship with her adult son.74 Many maledictions, however, were horribly detailed and gory. Until quite recently, it was not unusual for historians to suggest that only early man and pre-modern Europeans credited words with magical qualities.59 Clearly that is wrong: languages metaphysical power is an enduring theme in the history of magic, whether ancient or modern. Catholic priests were still extraordinarily plentiful, with as many as 1 to every 660 members of the laity in 1950.127 People took their curses seriously; yet priests no longer used them. The first comprehensive study of early Celtic cursing, this work analyses both medieval and ancient expressions of Celtic imprecation: from the binding tablets of ancient Britain and Gaul to the saintly maledictions of the early medieval period, and other traces of Celtic . A Guide to Ancient Magic | Smart News| Smithsonian Magazine Catholic mothers curse on killers, Belfast Telegraph, 2 Mar. St Brigids stone, Blacklion Co. Cavan. Curses were part of many peoples begging strategies. It was discovered in 2022 by Paul Shepheard and his wife Joanne during a metal detector rally in Haconby, Lincolnshire. Whereas metaphorical curses were daily occurrences, real cursing was deeply serious and comparatively rare. That question has a multi-causal answer, which I will build up throughout the rest of this paper. Andrew Sneddon, Witchcraft and Magic in Ireland (Basingstoke, 2015), 53. farm in the townland of Coolnagarrane in County Cork. E. P. Thompson, The Crime of Anonymity, in Douglas Hay et al. Catholic priests were well placed to excel at the theatrical art of cursing. Cursing, once understood as a righteous supernatural assault, had been subsumed into the general category of evil magic. When Johanna Sullivan was convicted of being drunk outside Corks Theatre Royal, in 1863, she gave the magistrates a mouthful, but the local paper noted only that she uttered a fearful curse.56 Novelists were less inhibited, but as well as being melodramatic and stereotypical, they were unconcerned with literal accuracy. 95, 112. May the cold north blast of misery nip your body, while your heart burns like fire. II: Containing from the Seventeenth and Eighteenth Years of Charles the Second, ad 1665, to the Eleventh Year of Anne, ad 1712, Inclusive (Dublin, 1794), 2578. Stemming from moral indignation, the virtuoso but also shocking technique required knowledge, composure, practice and wit. The heaviest curse at the present, wrote a teacher from the same county in the same year, is Marbhadh Fisg ort the squeeze band of Death on you.145. Even so, cursing was not dead. It did not always ensure peoples compliance, but it did have other grimly consoling uses, in assuring frustrated people that their pains would be avenged. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. Not until these fires burn, they prayed, will the newcomers do any good. ), The Cambridge Social History of Modern Ireland (Cambridge, 2017); Bettina N. Kimpton, Blow the House Down: Coding, the Banshee, and Womans Place, Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, xiii (1993); Sneddon, Witchcraft and Magic in Ireland; Jenny Butler, The Sdhe and Fairy Forts, in Simon Young and Ceri Houlbrook (eds. Ancient Roman Curses 1. The history of Irish cursing underlines how mystic forces and supernatural powers can resonate incredibly strongly in modern societies, if they chime with peoples struggles and are indulged by complacent authorities. II. Irish Times, 18 Feb. 1873; Cork Constitution, 21 Feb. 1873; Warder and Dublin Weekly Mail, 21 Feb. 1874. The Most Rev. Mal de Ojo of Mexico 2. Like many early twentieth-century anthropologists, Malinowski was nonetheless rather condescending about the topic. By the 1960s American movies and television shows were popular even in remote Gaelic-speaking places like Inis Beag, a windy isle three miles off Irelands north-western coast. (London, 1862), iii, 436. Instead, the tradition faded with the massive reduction in begging that followed the Great Famine. Captain Prout [John Levy] (ed. La Llorona III. After all, as the old saying goes, "Prevention is better that cure". Their money would melt in their pockets, apparently.122 During the bloody years of the Irish War of Independence (191921), murderous republicans also felt the force of clerical imprecations, if they killed well-liked local characters.123. Dublin Weekly Nation, 4 July 1857; Advocate, 17 Feb. 1858. Minutes of the Evidence Taken at the Trial of the Galway County Election, 211. 498, 307; vol. With these responsibilities, ecclesiastical leaders could no longer permit their priests to use such terrible language. (London, 1902), i, 310; Dublin Weekly Register, 11 May 1844; Dublin Daily Express, 20 Apr. Who were the Celts? - missgien.net This psychologically powerful form of magic was deeply rooted in Irish cosmology, tradition and history. On Sunday 14 January, at the midday Mass at Dunmore chapel, a local priest named Father Loftus imprecated Charles OLoughlin, the Catholic agent of the Conservative candidate, as he sat in his family pew. Most provided evasive or cynical replies, saying that only illiterates, fools, servants, children and women took beggars curses seriously.94 Occasionally though, witnesses gave a glimpse of an uncertain superstitious psychology beneath the hard-nosed faade of early nineteenth-century opinion. Beyond the stock villains of Irish popular culture, their targets included bankers, merchants and police informers.46 James Carey, whose testimony helped convict the men who murdered the government ministers Thomas Henry Burke (182982) and Lord Frederick Cavendish (183682) in Dublins Phoenix Park, was the object of venomous songs wishing that he be afflicted with everything from bedbugs to death.47 For wrongs past and present, the old adversary across the water was also a frequent target: Gods curse on you England, you cruel-hearted monsters.48, Jokey, angry and tuneful curses were mere horseplay, some said. Some of the dwindling number of monoglot Gaelic speakers wondered whether English might be especially suited for firing imprecations.28 Really though, the great cursing language was Irish Gaelic, still spoken by around 40 per cent of people in 1801, when Ireland was incorporated into the United Kingdom, though a century later the figure had fallen to under 15 per cent, with less than 1 per cent speaking Irish Gaelic only.29 Cursing formulas were very common in the Irish language, as the Victorian linguist George Borrow noted.30 Irish also had an abnormally large number of curse words, certainly more than English, and probably more than Scottish Gaelic too.31 Ten Irish Gaelic nouns for a curse were recorded in Bishop John OBriens 1768 dictionary, and thirteen in Edward OReilly and John ODonovans more definitive 1864 compilation, along with numerous verbs for the act of cursing and adjectives to describe accursed people.32 Mallacht was the main Irish term for a curse, but Gaelic speakers had many alternatives. In Northern Ireland, as sectarian violence flared during the dark days of the Troubles, curses were sporadically revived. See The Art of Magic and the Power of Faith, in Bronislaw Malinowski, Magic, Science and Religion and Other Essays (Boston, 1948) and Owen Davies, Magic: A Very Short Introduction (Oxford, 2012), 112. Following Southern Irelands independence in 1922, crime in the Irish Free State and Irish Republic fell precipitously, partly because huge numbers of deviants and dissenters were shunted off to asylums and church homes. At the mid-twentieth century, cursing was not just the province of aged farmers in the Gaeltacht western Ireland, where Gaelic was strongest. To lay foundations for a locally funded but nationally organized system of poor relief, commissioners traversed Ireland, gathering evidence about poverty from rich and poor, Protestants and Catholics, men and (much less) women. Maybe, too, cursing was weakened by the decline of Catholicism and the idea of a supervisory God, with the weekly church-going rate in the Republic collapsing from 91 per cent in 1973 to 43 per cent in 2008.163 Whatever the case, Irish cursing had not just diminished but changed, losing its previously strong link with morality. Ancient Irish inherited Celtic curse from Russia - Silicon Republic 573, 383; vol. King Tut's Curse (and Other 'Mummy's Curses') The burial mask of Egyptian Pharaoh Tutankhamun. George Borrow, Wild Wales: Its People, Language, and Scenery, 3 vols. Curses of Caesarea Irish Independent, 11 Nov. 2000; Irish Independent, 8 Feb. 2002; Sunday Independent (Dublin), 26 July 1987. 6 Cursed Artifacts That Continue To Haunt Their Owners - TheCollector [Anon. Cursing featured heavily in many Irish peoples speech and personal interactions, from day-to-day joshing to terrible pronouncements that were remembered locally for generations. For full access to this pdf, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription. Privately, amongst their families at home, the reality was different. Bad cess on you. 1835. Ultimately though, cursing was no longer being embedded in youngsters minds. First Report from His Majestys Commissioners, 52530, 560, 585. To boatmen who sailed over their nets, fisherman spat out all sorts of imprecations, both profuse Gaelic maledictions and simpler curses in English, the writer J. M. Synge observed while sailing between the Aran Islands in Galway Bay.42 Interfering clerics, who habitually visited paupers, sometimes found their souls cursed to the hottest and lowest regions of hell, as happened to the Reverend Anthony McIntyre of Belfast in 1854.43 Policemen, too, were damned in this way, like a constable who during the Great Famine of 184555 stopped a hungry Ulster crowd from taking shipwrecked grain. In Ulster, the north-eastern province, Presbyterians uttered curses in Scottish accents using the dialect of Ulster-Scots. But this general point also needs qualifying. 5 Like in other loosely Celtic societies, in pre-modern Ireland cursing was regarded as a legitimate activity, a form of supernatural justice that only afflicted guilty Some unleashed maledictions whilst brushing the dust from their feet, as Christ told his disciples to do when they were shunned.64 Irish cursers of various types fell to their knees, in conspicuously public places like the middle of a road or marketplace.65 With locals watching including, preferably, their victims these cursers beat the floor and looked to the skies, put their hands together and besought God to blight their opponents. Cursing was largely ignored during the late 1800s and early 1900s occult revival in Ireland. Other cursers stood up high, on rocks above island shores for instance, as policemen and bailiffs sailed away. Cursing continued to be rife during the period of the Enlightenment, throughout the 1800s, and until about the mid-twentieth century. Particular thanks to Dr Crostir Mac Crthaigh and Mr Jonny Dillon of the magnificent National Folklore Collection, University College Dublin. May the flesh rot off your bones, and fall away putrid before your eyes. Hannes Magerstaedt/Getty Images In February. Reproduced with permission. Irish imprecations can be analysed using familiar academic categories such as belief, ritual, symbolism, tradition and discourse. They expressed fear, loathing, hate and yearning for pitiless vengeance, for punishments exceeding anything one could mete out physically. S. M. Hussey, The Reminiscences of an Irish Land Agent, ed. Stories about cursing priests were told in villages and towns across mid-twentieth-century Ireland, the Irish Folklore Commission discovered.124 In Virginia, County Cavan, locals spoke about a woman who had mocked a rheumatic priests cranky gait. Shivas Curse Upon Brahma 4. Beggars could not curse lightly, because maledictions levied without just cause were ineffective.87 In a world of canny country folk and official discourses about the undeserving poor, mendicants had to appear genuinely needy to make their curses seem potent. 1890. It has been said that cursing priests belonged to the primitive, pre-famine era, before modernizing institutions like St Patricks College at Maynooth improved the quality of clerical training.113 This was not so. One of the more charmingly bitter traditions of ancient Greece and Rome were "curse tablets"spells written on lead, wax or stone that laid out the ways in which people had been wronged. While researchers were analyzing the genes of prehistoric Irish ancestors they discovered that the beginning of a "Celtic Curse" (haemochromatosis) probably arose 4,000 years ago with a wave of migration from the Pontic Steppe to the East. To illustrate: in a classic essay about anonymous threatening letters, sent to English farmers and grain-dealers in the late 1700s and 1800s, E. P. Thompson noticed that these letters were often rhymed in a spell-like style, as if to imply a bit of magical menace.60 Irish threatening letters, by contrast, were far more supernaturally explicit, teeming with the direst maledictions of the sort contained in a letter sent to a County Limerick landlord in 1886: may you wither up by the fire of hell soon and sudden, may the flesh rot off your bones, and fall away putrid before your eyes, and may the consolation of eternal flames come to be your consolation in your last illness, and the hearthstone of hell be your pillow for ever.61 That missive was pure literary cursing. Whatever the response, after scenes like these, the neighbours would talk, and not just about your crimes. Psychosomatically, it can heal, injure and even kill; intimidate, haunt and terrify; or invigorate, inspire and empower. $76.60 - $78.80 4 Used from $78.80 14 New from $76.60. Gearid hAllmhurin, Flowing Tides: History and Memory in an Irish Soundscape (Oxford, 2016), 67. Henry Glassie, Passing the Time in Ballymenone: Culture and History of an Ulster Community (Philadelphia, 1982), 83. It was the scariest manifestation of a well-established but increasingly controversial tradition, of sharp-tongued females using fearful words to scold, defame and assert themselves.139 Irish popular culture had long paid special heed to womens voices, in moments of crisis, from the cry of the keening mourner to the wail of the banshee. Oxford University Press is a department of the University of Oxford. In 1817, Mrs McCollum from Ballycastle in County Antrim reportedly became almost crazy after she was cursed by her local priest, shunned by her neighbours, and denied the rites of the Catholic Church.68 She may well have experienced something close to what physiologists call voodoo death, where a fearful magical attack inspires an extreme fight or flight response, an adrenaline surge so powerful that it causes real physical and mental damage.69 Beyond such pains, it was deeply humiliating to be publicly cursed, to have your misdeeds advertised and family openly threatened, especially by someone who was notionally your social inferior. Partly this was because the church hierarchy was now firmly in control. Geneticists at Trinity College have sequenced the genomes of ancient Irish farmers, discovering that haemochromatosis (known as the 'Celtic curse') was inherited by people from the Pontic . 1. Nobody on the estate backed a winner yesterday, an informant later told the Belfast Telegraph. For example: Maureen Flynn, Blasphemy and the Play of Anger in Sixteenth-Century Spain, Past and Present, no. In court, the officer explained how it made her feel very uncomfortable, though the defendants promised it was a load of nonsense.161 Even worse was the lurid curse an arrested driver threw at a Garda officer in Ennis in May 2018: I am putting a curse on you. The Curious Case of Irish Curses and the magical cursing stone

Chili Relleno Recipe With Egg Roll Wraps Air Fryer, Articles A

ancient celtic curses